西班牙《世界报》网站4月13日刊登题为《欧洲和新冠后中国的自信》的文章，作者是胡安·莫斯科索·德尔普拉多。文章摘编如下：

全球地缘政治活动正围绕中国展开。在扑朔迷离的世界格局中，唯一可以肯定的是，中国目前正在做对自己来说“正确的事”。中国日益强大的力量虽也令欧盟担忧，但欧盟处理与中国关系的方式与美国不同，正如朔尔茨、桑切斯、马克龙、冯德莱恩访问北京所展现的那样。

世界已经见证了中国在沙特阿拉伯与伊朗和解过程中的成功斡旋。同时也很清楚，在2008年至2021年间，中国为20多个国家提供了紧急救助资金，此举无疑显示出中国的力量。几十年来，国际货币基金组织（IMF）一直是世界上主要的贷款者，而今在向债务国发放紧急贷款方面，中国却体现出重大作用。中国渐渐成为中等收入国家在商业和金融领域的优先选项。

与此同时，中国打算在全球范围内引领高附加值产品和先进技术产业链，而不甘于陷入被动境地。中国正以自己的方式在全球南方维持其商业关系，同时也在日渐式微的多边体系和世贸组织的框架内，与欧洲和世界其他地区保持着贸易关系。

欧盟委员会主席冯德莱恩表示，在中国面前，欧盟希望降低经济和外交风险，但不希望与中国“脱钩”。因为美国所希望的完全“脱钩”不仅不具有可行性，而且有悖于欧洲自身的利益。

很难想象一种没有中国的贸易、能源、战略原材料和技术零部件生产的场景。没有中国，也不可能应对诸如气候变化这样的重大全球挑战。这种相互依存的关系还体现在，欧洲必须为中国今年的经济复苏对能源市场产生的影响做好准备。

欧洲在寻求加强在生产、技术和工业方面的战略自主权的同时，也不应放弃中国等市场。不仅仅是欧洲企业，对于各种类型和部门的许多跨国公司来说，中国市场都是根本所在。

欧洲应当在不放弃多边主义的前提下，以一种积极的态度来捍卫自身的经济、工业和技术模式，并完善其监管手段。