菲律宾副总统比奈辞去内阁职务，正式与总统阿基诺决裂。

比奈（Jejomar Binay）正面对贪腐调查，阿基诺在国会参议院的盟友多月来一直对比奈、其子以及生意伙伴进行调查，涉及范围包括收取佣金、财富来历不明、招标作弊、洗钱等。

比奈曾表示有意参加2016年的总统选举，阿基诺则公开表明内政和地方政府部长罗哈斯是他属意的接班人。

比奈的女儿、众议员马琳·比奈昨天说，其父辞职是“自愿的，没有什么可以改变他的想法”。

她也说，其父对于种种指责感到“很厌倦”。

比奈曾担任马尼拉金融中心马卡迪区长长达20年，名望比阿基诺还高。他多月来在总统选举民调中一直领跑竞争对手，可是昨天公布的两个最近民调结果却第一显示他落到第二位。比奈的儿子目前是马卡迪区区长。